Sección preparada por los estudiantes de español 3000 - otoño del 2001
(Veronica Espinosa, Angel Zamudio, Alex Berry y Christine Lowell).
1. Por mucho que trate, nunca estaré
correcto.
2. Que sepamos, el paquete no ha llegado todavía.
3. Vamos a la tienda, que diga, a la biblioteca.
4. Iras a la fiesta, cueste lo que cueste.
5. Pase lo que pase, te amaré para siempre.
6. Por mucho que limpie mi cuarto, siempre está sucio.
7. Que yo sepa, tengo libre la próxima semana.
8. Que sepamos, nosotros vamos a ir a Cancún en las vacaciones de primavera.
9. Quieras o no, tienes que trabajar este fin de semana.
10. No tenemos mucho tiempo que digamos.
11. El avión llegó a las seis, que diga, a las nueve.
12. Quieras o no, tienes que hacer tu tarea.
13. Pase lo que pase, no te des por vencido.
14. Cueste lo que cueste, lo voy a comprar.
15. Whatever happens, we will go to Spain.
16. As far as I know, she is living in Chicago.
17. No matter how smart you are you won’t get an “A”.
18. No matter how much it may cost I will buy this car.
19. Whether you can or not, I am going to the movies.
20. Whether you would be willing to or not, you must help me.
21. No matter how tall you are you cannot play basketball.
22. No matter how mad you are, you will not hit him.
23. Whatever happens, I will always love my family.
24. Whether we were willing to or not, we had to work twelve hours yesterday.
25. Cindy went to the library Monday, I mean, Tuesday.
26. No matter how much she may try, she will not win the lottery.
27. No matter how much she may study, she will not receive an A in algebra.
28. We have homework in Biology, as far as I know
29. We will finish tomorrow, no matter how much it may cost.
30. Our teacher hasn’t taught the material on page 121 yet, as far as I know.
31. Whether I can or not, I will try.
2. Que sepamos, el paquete no ha llegado todavía.
3. Vamos a la tienda, que diga, a la biblioteca.
4. Iras a la fiesta, cueste lo que cueste.
5. Pase lo que pase, te amaré para siempre.
6. Por mucho que limpie mi cuarto, siempre está sucio.
7. Que yo sepa, tengo libre la próxima semana.
8. Que sepamos, nosotros vamos a ir a Cancún en las vacaciones de primavera.
9. Quieras o no, tienes que trabajar este fin de semana.
10. No tenemos mucho tiempo que digamos.
11. El avión llegó a las seis, que diga, a las nueve.
12. Quieras o no, tienes que hacer tu tarea.
13. Pase lo que pase, no te des por vencido.
14. Cueste lo que cueste, lo voy a comprar.
15. Whatever happens, we will go to Spain.
16. As far as I know, she is living in Chicago.
17. No matter how smart you are you won’t get an “A”.
18. No matter how much it may cost I will buy this car.
19. Whether you can or not, I am going to the movies.
20. Whether you would be willing to or not, you must help me.
21. No matter how tall you are you cannot play basketball.
22. No matter how mad you are, you will not hit him.
23. Whatever happens, I will always love my family.
24. Whether we were willing to or not, we had to work twelve hours yesterday.
25. Cindy went to the library Monday, I mean, Tuesday.
26. No matter how much she may try, she will not win the lottery.
27. No matter how much she may study, she will not receive an A in algebra.
28. We have homework in Biology, as far as I know
29. We will finish tomorrow, no matter how much it may cost.
30. Our teacher hasn’t taught the material on page 121 yet, as far as I know.
31. Whether I can or not, I will try.
Regresar
a la página de ejercicios