La
poesía
Telling and
describing what one sees is
not poetry. What
must be
done to convert
it to poetry? Raise it, intensify its
characteristics
to an
extreme degree, elevate it above its
natural
forms and
extract from the latter all their esthetic
content by
means of the
imagination and fantasy. Reality
must be
transformed,
transmuted into another kind of poetic
reality,
material,
sonorous, plástic.
-Pedro Salinas, Reality and the Poet
in
Origen
de la poesía
•
un género literario antiguo
•
los pueblos sin lenguaje escrito cuentan su historia a
través
de poesía y danza
•
¿nació de la tendencia humana de querer preservar su
pasado?
El
lenguaje poético
1.
Las figuras retóricas
A.
Las figuras de pensamiento
•
Hipérbole—la exageración
Érase
un naricísimo infinito,
muchísima
nariz, nariz tan fiera,
•
Personificación—el atribuir cualidades humanas a otros seres o cosas.
La
aurora de Nueva York gime
por las inmensas escaleras
buscando entre las aristas
nardos de angustia dibujada
•
Apóstrofe—la invocación que la voz poética dirige a una persona o cosa
Juventud, divino tesoro, / ¡ya te
vas para no volver!
B.
Las figuras lógicas
•
Símil—identifica la semejanza entre dos ideas
usando
las palabras "como"
o "cual"
Mi
verso es como un puñal
que por el puño echa flor
•
Antítesis/ contraste—contraposición de ideas contrarias
en
cuyo ser unió naturaleza
la
cuna alegre y triste sepultura.
•
Paradoja—junta ideas que normalmente se consideran contradictorias
y
vi que estuve vivo con la muerte,
y
vi que con la vida estaba muerto.
• Sinestesia—descripción de una
experiencia sensorial en términos de otra
los áureos sonidos
su cálido
coro
•
Gradación—cadena o serie de pensamientos que siguen una progresión
es
cadáver, es polvo, es sombra,
es nada.
•
Rodeo de palabras—describir algo sin mencionar el nombre
el ciego dios del amor
C.
Figuras de lenguaje
• Epíteto—adjetivo colocado junto al sustantivo para
expresar una cualidad
Alberto Magno
Juana la loca
•
Asíndeton—práctica de omitir las conjunciones para dar más
dinamismo a la frase
la tierra sin mi junco, ----forma pura,
cerrada al porvenir, -----confín de plata
•
Anáfora—repetición de palabras al principio de un verso o al principio
de
frases semejantes
Es
un vano artificio del cuidado
es una flor al viento delicada,
es un resguardo inútil para el hado:
Y
sueña. Y ama, y vibra; y es la hija del Sol.
• Aliteración—la repetición del
sonido
inicial en varias palabras
Los claros
clarines de pronto levantan sus sones,
su canto
sonoro,
su cálido coro
• Onomotopeya—la imitación de
sonidos reales por medio de las palabras
La Gran Cocoroca dice: to-co-tó.
•
Hipérbaton—la inversión del orden
acostumbrado de las palabras en una oración
2
3
6
Abanicos de
aplausos, en bandadas,
4
1
5
Descienden,
giradores, del tendido,
8
7
9
La ronda a
coronoar de los espadas.
II.
Los tropos
•
Metonimia—la práctica de dar a un objeto el nombre de otro relacionado
por causa o efecto
"Tengo
que estudiar Sor Juana para el examen."
•
Sinécdoque—tipo de metonimia. La designación de un objeto con el nombre
de otro relacionado por coexistencia. Por ejemplo: el todo por la parte.
•
Metáfora—tropo más común. La
identificación de un objeto con otro por una relación de semejanza que
existe
entre ellos.
“sus mejillas son rosas"
•
Alegoría—una metáfora extendida a lo largo de una obra. como el caso de
El
gran teatro del mundo de Pedro Calderón de la Barca.
•
Parábola—una alegoría con intenciones didácticas.
•
Símbolo—un elemento concreto y
sensorial que representa y revela otro elemento más abstracto.
Por
ejemplo, una rosa puede ser símbolo de la belleza o la cruz puede
ser símbolo del cristianismo.