"Two objects can not occupy the same space at the same time." However, waves behave quite differently. Waves can pass through each other and continue on; this is known as superposition.
Types of Waves
Standing Waves
(C) 2003, Doug Davis; all rights reserved